#китайская_кино_пятница
🎬СЕРИАЛ🎬
亲爱的翻译官 qīn’ài de fānyìguān (англ. Translator)
Переводчики (русифицированное название)
Описание:
У Цяо Фэй мечта: стать переводчиком с французского. Она окончила престижный ВУЗ в Париже и устроилась на стажировку в известную компанию. Ее наставником стал Чэн Цзя Ян, отношения с которым поначалу совершенно не складывались, но все закончилось романом. Однако их отношения трудно назвать простыми. Постоянные преграды, главная из которых брат Чэн Цзя Ян и по совместительству бывший парень Цяо Фэй, Гао Цзя Мин, ставят под угрозу их чувства. Смогут ли они справиться со всеми преградами на пути к своему счастью?
От админа:
Сериал цепляет именно работой переводчиков, процессом их профессионального роста. Да, здесь присутствует уже привычная театральная наигранность, шаблонные персонажи, картонная история любви, но показательная жизнь переводчиков-синхронистов перевешивает всё вышеперечисленное. Снимаю шляпу перед братьями-синхронистами.
Серий: 42
Продолжительность серии: 45 мин.
Перевод: завершен
Жанры: драма, романтика
Производство: Китай
Канал: Hunan TV
В главных ролях: Хуан Сюань, Ян Ми
Актеры: Ван Вэй Жэнь, Ли Юнь Ао, Чжоу Ци Ци, Сьерра Ли, Чэн Юн, Ван Чжи …
Режиссёр: Ван Ин
Год выпуска: 2016
Переводчики: FSG Eternity, FSG Sweetheart Princess, FSG Dilemma, АЛЬЯНС, Юлия Просенюк, Китайские фильмы и сериалы
亲爱的 qīn’ài de дорогой/любимый
翻译官 fānyìguān переводчик
Смотреть можно здесь:
http://doramatv.live/les_interpretes
